В англоветке энтузиаст Джеймс (jl777) наваял proof-of-concept автоматического шлюза в/из Asset Exchange к биткоину (или его форкам, например, собакам) с использованием multi-signatures.

Пользователь, желающий купить NXT за биткоины, при помощи шлюзо-клиента посредством AM формирует запрос к шлюзо-серверу, и в ответ получает (тоже через AM) биткоин-адрес, куда и пересылает BTC. После N подтверждений шлюзо-сервер перечисляет NXT на аккаунт покупателя.

Как я понимаю, шлюзо-сервер, получив запрос на покупку NXT за биткоины, выпускает Asset под названием типа MyBTC, и когда появляется ордер на его покупку, под него выставляет биткоин-адрес обладателю BTC, и после перечисления при помощи ордера на продажу проводит сделку, и перечисляет NXT бывшему владельцу биткоина.

Биткоинные мульи-подписи нужны для того, чтобы одновременно работал не один сервер, а минимум 3, чтобы один админ не смог украсть биткоины.