Николай, добавьте пожалуйста указание временного периода на окно Market.
Сейчас непонятно, за какой период берутся объемы торгов.
Вроде мелочь, что мне пришлось потратить 5 минут на выяснение этого. И хорошо, что в чате был Иван и ответил довольно оперативно.
Из таких мелочей складывается общее удобство платформы. Зашел и тебе все сразу понятно...
Предлагаю сделать примерно так:
https://imgur.com/W0sQ7v8font-weight: normal;
font-size: 0.6rem;
По-умолчанию на любой бирже всегда показывается дневной оборот, это стандарт де-факто. Но можно и добавить пояснение.