The case was not resolved and they ended the topic on the very tin Github.

Very strange, I think it's a problem with Copay and they are trying to hide the case.