This is likely another scam/lie to manipulate the market. No evidence at all. Converting your bitcoin to USD will drive the price down.
Unless this person can show who they are and evidence of a lawsuit, you would be wise to ignore this user and his posts.
Lawsuits have a number that enables you to check it out on a governamental site. Let's wait him provide us the number and link to check it out.