People might have been doing that in the early years but one thing I can say that with the government regulations especially with the KYC being implemented by most of the exchanges it would be extremely difficult for people to launder money and evade taxes with cryptocurrencies anymore
But there are exchanges without verification of KYC. I think it is possible to launder a certain amount of money on many exchanges