In my hometown where I'm living, converting is super easy, I just have to find a local dealer, then all the trading stuff will be executed directly between 2 people.
you'll get money right away when he received the bitcoin.
nothing to do with tax and legal paper. most of local dealer can handle every money amount that under 50k$.
I think yours might be the same, get some local dealer, or online but trusted dealer. good luck.