He apologized for this infraction
Definitely not copy and paste, only some of the sentences are similar, same project and similar sentences, it's normal I think
Which part of that sounds like an apology?
Or is this the apology?

Or did he apologize (for something he definitely didn't do) at some point later somewhere else, where the affected parties can't see it perhaps?