Опять путаница в понятиях, если разобраться, то никаких тонких граней не остается, а все предельно ясно. Будете ли вы обращать внимание на мнения чужих людей относительно ваших близких друзей или родственников? Вы скорее всего примете сторону последних, даже не смотря на то, правы ли чужие люди или нет. Вы можете вообще игнорировать или не доверять мнению посторонних людей, тогда даже не придется ничего плохо слышать про родственников и друзей, их репутация останется непоколебима. Пусть их и "красят" посторонние люди, но какая разница, когда вы не доверяете их словам?