Пожалуй, попробую ее осилить, мне тематика статьи нравится, хотя и не занимаюсь программированием профессионально. Не выбрал ее изначально из-за размеров, но раз тут у вас принципиальный момент назрел, буду рад забрать хоть весь ваш сМерит.
Так что, резервируйте за мной, товарищ Ratimov!

Кто то еще хочет/будет скидываться на перевод?
Если да, то пишите заранее, это будет стимулировать меня переводить быстрее!