Looking pretty good from here,and I actually like that it is hitting on 2nd generation + quotes, like a quote I was previously quoted in..

I don't think displaying parts of the messages are important, but just the thread title wold be good..

A "clear" button could also be nice, to "clear" my notifications page of all the read content and wipe it clean..