you can try yobit exchange to convert your bitcoin to ethereum, yobit very easy and simple to use include for beginner and most important its no need kyc verification. about fees i think its subjective when i say it low fees not sure that is same low for you . so you have to try with yourself. but be carefull when you search in the internet many website phising in there