По моему про эти два инструмента ещё не писали и не переводили, так как они достаточно свежие:
1. [TelegramBot] Merit watcher and Mention Notification Bot
2. [WORKING] LoyceV's alternative for Piggy's @mention notification bot

Перевод пойдёт в корневой раздел -> https://bitcointalk.org/index.php?board=10.0
Задание открыто для всех, так как желающих в принципе и так не много.