Bitcoin and other digital currencies are providing a lifeline to many people in the troubled Latin American country of Venezuela