Так оно и есть, биток пропампили тезером - это тайна полишинеля. И хайп колоссальный был, это тоже невозможно отрицать. Главное различие тут в том, что было в начале и послужило причиной второго.
В начале благодаря финику с его тезером ахуенно пампанули биток, а потом пошел хайп, когда во все утюги полились истории типа "чел продал ковер со стены, купил на все битков и через месяц стал миллионером". Сработали все красиво и слаженно, хайп пампом вызвали такой, что в газетах далеких от айти серьезно размышляли "стоит ли продавать почку/квартиру/душу, брать кредит и покупать на все биточки в надежде на его дальнейший рост".