Exchange coin is what you are looking for. Other coins can't give you dividends because they do not have income, while exchanges are earning from trading fees and this profit they can distribute among the coin or token holders. Examples: Kucoin, Bibox or COSS.