Это верно. Есть расклады при которых можно как проиграть, так и выиграть дважды. Продаешь актив, он идёт вниз, потом откупаешь. После того он идет вверх и продаешь его двойная прибыль. Ну и наоборот, когда ты продал, а оно пошло в рост. Психанул, снова взял, рассчитывая, что токен дальше будет расти, а он сразу пошел в откат 
Двойной убыток это звучит как приговор, смысла оставаться на рынке после таких случаев наверное нету. Да и фиксировать убытки так себе затея, все равно лучше будет дождаться роста и тогда думать где выходить. Ловить откаты еще куда бы не шло, но вот пытаться поймать ножи это глупое занятие для трейдера.