I am really confused now. Did I royally fuck up Or not?
The way i see it, in a way you did a good thing. By giving @The-Devil 50 merit you brought some attention onto him , and that's the reason he was caught relatively early. So everything ended up pretty well imho

What do i have to do now.
Learn to live with the consequences of your actions.