Перевод вроде и неплохой, но некоторые предложения звучат как-то не по-русски. Наверное, это происходит из-за того, что порядок слов в предложении в английском языке далеко не всегда можно сохранить при переводе на русский. Вот например:


"Немногим более десяти лет назад" нужно ставить не в конце, как в оригинале, а в начале предложения. В вашем варианте звучит, как белиберда.