Maybe not thief, just incompetent. No proof, that it was he who stole bitcoins.
It's really hard to say which scenario is more believable.
He is both.
They goxxed and sturled* potential customers until the end: "Trade with confidence ....."
Bitcoin needs a Maidan to repel these people out of the community.