Bitcoin traditional system is still popular as people dont have much confidence on this one ?
Bitcoin on Chain transactions are not very cheap, but they are still relatively cheap if you can wait long confirmation times.
I don't think the problem with lightning is confidence. We lack good software (wallets mostly) that supports it.
I think in a few years bitcoin on chain transactions will be more rare as we have a good adoption of those scaling off chain solutions
, like lightning