После выполнения make -f makefile.unix USE_UPNP=- получил вот это
...
Понятия не имею, что это за ошибка. Нужно смотреть, разбираться. Может библиотека какая не установилась или ещё чего.
Ну и ладно. Использую этот VPS под другие задачи. Если кто то сможет установить ноду, отпишитесь как прошел процесс.