Then there's a high chance of recovering your funds. It's a legacy address and importing its private key to Electrum wont be troublesome.
Now, contact their support regarding those info above because they said that they have a custom derivation path in order to get that private key from your seed.