Поставил мериты за труды и интересный способ. Но так бы хранить не советовал.

Слишком длинная цепочка получается. Нужно на всякий случай именно ту версию Тейлса иметь сохраненной где то помимо флешки, Помнить кодовое слово, помнить пароль шифрования в openssl. Ну тоесть получается, чтобы сохранить одну информационную единицу (сид) нам нужно сохранять три компонента для получения доступа к этому сиду. Тоесть, на самом деле проще организовать хранение просто сида.

Хотя на самом деле вариант интересен.
Но мне больше нравится вот этот - https://bitcointalk.org/index.php?topic=130455.msg18758587#msg18758587