The big time bankers are the manipulators of the world's wealth and even governments so I don't think this is something which is kind of unimaginable for them to do.
And tax lawyers? They have been doing all kinds of dirty and shady jobs for the bankers. Trimming down on taxes and evading the rest, clearing up their tracks, and so on.