Quck update: Coinbase no longer seems tied to Bitstamp, at least not this very moment.  Both the buy and sell prices are above Bitstamp's.  They're either making a hard buy themselves, or are tracking to another system.  Any ideas?

Will try to back my findings up with new charts, soon.