If we really want to file a case we will have to look into what we stand to gain and where we stand legally under UK law, where the company originates. One of the worries I had, and possibly share with other people, is that BTC is not legal tender and hence we might not get coins, but only original fiat investments. On the other hand, if we buy shares through a bank or company, then those aren't legal tender either. It seems only logical that if we had bought some shares in e.g. Tesla motors a few years back and they were owed to me by a company who can not provide those original shares, that I would get recompensed for the current value of those shares, even though those shares have doubled in value many times over since then. I will confirm with my lawyer friend how this works under Dutch law and I am quite sure in the UK it should be the same, or at least similar.
Thank you. This is important to check the possible outcome.
When the action is needed, there are several actions we can take:
1) We can repeate what icicle did in the U.S., filing a case in police - I do not know U.K. police would act to this, but in China the outcome is: they take the case, write a file, close it in a cabinet and it's there forever - bribing may or may not kick start the progress.
2) We can sue the company,
3) We can ask related entities to act, e.g. check if it requires a court order to freeze intersango account or request force liquidation - perhaps proof of delayed payment of debt is sufficient to start it without court order? I have never been living outside of China. I am oblivious.
Apparent to me that 1) and 3) are less expensive. 2) perhaps can be inexpensive too, because there is a chance he doesn't want to present in the court (if he has nothing to lose), making it less work for everybody. Again, this is a guess from someone whose knowledge of the western world is from hollywood movies.
P.S. We should pay your labour with a percentage if you are to go through all the trouble for others - it's nature. We can fix that when we are set on action
P.S. Losing the 30 coins in Intersango and the 100 coins in MtGox to a Chinese is like, losing between 650 to 1000 coins for people in the first world.