I guess you've bought a PCIe x1 -> x1 cable extender 
Which would be perfectly fine. You do not need a full 16x connection to mine. I have 4 cards running well on 1x -> 1x extenders.
[Edit] NM, I see where the OP mentions 1->16x extenders where the illustration indicates otherwise.
Anyway, thanks for the tip.