After you'll reach
Jr. Member or pay for
Copper Membership like
TryNinja explained, you will also need to use BBCode for the image to appear on the forum.
For this you will need to put the image link between this code:
[img]YOUR_IMAGE_LINK[/img]
(Tip: There is a dedicated button "Insert Image" on the 2nd raw of the editor.)