I'm not entirely sure if you want the literal meaning of the word (probably not), but...

kinda = kind of; it's like...;

In his case, kinda is obviously an yes.