Qu'un crématorium brule des centaines de corps par jour ne veut pas forcément dire grand chose.

Comme n'importe quel investissement un crématorium est censé tourner à plein régime pour être rentable. On manque un peu de détails pour savoir si c'est réellement inhabituel comme volume. Si en temps normal ils brulent 80 cadavres/jour et qu'ils sont passés a 105 c'est quand même autre chose que le sous entendu de l'article, qui s'attend a un biais cognitif du genre :

"les centaines de corps brûlés dans ce crematorium sont TOUS décédés du coronavirus".