Lets assume the was no "leak" from the cold wallets and Mtgox made up transactions and sold bitcoins they never possesed and made new "goxcoins" out of thin air up to 700k.

Btc withdrawals would be paid with realbtc, but they ran out.

This would be a classical ponzi.