Their cold wallet may have been attacked by http://en.wikipedia.org/wiki/CryptoLocker, or paper wallet storage ninja by the Yakuza.