No, its not illegal. Nothing is sold on those premises. It's stated clearly in the terms of service what you pay for and not. They are not a financial adviser and it's up to you how you want to use the info in combination with other things. There is nothing in the fine print that states anything what you claim.