Проблема переводов здесь очень мизерна. я пришел сюда 7 месяцев назад новичком с 0 мерита, но у меня большой опыт в крипте, финансах. У новичков без опыта шансов мало вырасти до героя, либо переводы либо "тапки носить". Притока нет, комьюнити не обновляется, одни и теже постоянно ругаются между собой. Это стало нормой, проблема теперь - переводчики 
Раньше обвиняли подписантов всяких баунти, что те засирают форум. Теперь обвиняем переводчиков.
Хотя переводчики тут были до нас и будут после нас. Кстати, ТС, по иронии судьбы, тоже в основе своей был тут переводчиком, но ничего страшного в этом не видит.
Также наблюдаю резкий спад постов за последние 10 дней. Прям разница существенная. Да и к тому же, сколько активных новичков появилось на форуме за последние 7 месяцев? Пальцев одной руки хватит или еще и останется? Новичков постеров вообще нет, а старые ничего тут не постят в плане каких то тем или гайдов за редчайшими исключениями. Так и живём.
ИМХО проблема в меритах, ради них народ готов наизнанку вывернуться. Новичкам никто мериты не дает и они быстро ретируются отсюда т.к. у них нет перспективы "роста", а те "новички" которым удается получать мериты автоматически всеми воспринимаются как мульты.