Вопрос к модераторам: если в теме где сделан перевод, обсуждение качества перевода это оффтоп, то где это качество можно обсуждать?
Например где лучше рассказать Ратимову, что шахтеры это майнеры, а 'никого' пишется слитно и через И? В теме про нуждающихся в меритах может?