Определенный резон в ваших словах есть. Но для сканера нужны публичные мастер-ключи аккаунтов, приватники не нужны. То есть это может быть сканер из двух частей: офлайновой для ввода сида и получения xpub-ов и онлайновой для сканирования балансов.
В скором времени могут появиться такие сканеры, но они будут преследовать совсем другие цели. Например, для выявления недобросовестных налогоплательщиков, либо потенциальных нарушителей закона, не желающих обменивать свою крипту через "специализированных операторов. Уже вижу огромные базы данных, возможно даже на блокчейне, которые записывают xpub со всеми балансами и соответствующими ip-адресами и другой информацией, по которой можно с легкостью деанонимизировать, либо составить подробную статистику по регионам. Вкупе с ограничительными действиями в сети Интернет и требованиями об установке определенного ПО это будет работать очень эффективно.