Not many Bangali users are in here and the only reason is that they do not have good English writing/reading and understanding skills. I hope BitcoinBangladesh.org will fill the gap and will serve the local bitcoin community.
I have a feeling that's the case in general
[lack of Bengali users] since your government
[or banks] consider it to be "illegal
[unfortunately]". How are you planning to drive traffic towards your forum?
I think that you need to be courageous to work out things about BTC and be very frank when you talk about it. Even in India (still having a lot of lack of Indians to follow up with the correct definition of this technology and its proper use), we had a case ongoing between RBI and IAMAI and the result has been pending since 2 years and I guess more to go, but still we have got a community here that discusses a lot about BTC - everything highly knowledgeable as well as on-topic and we are even trying to gather more and more users in that section and are successful to some extent. There's nothing impossible to achieve, all we need is the will to start.
We are open for any suggestion and support to make the community a successful and stronger.
~Snipped~
If you are not a Bangla speaker- do not worry, we have international section and I hope you will help us with your knowledge too.
You might want to consider changing the purpose of that section into something that can help attract traffic
[e.g. Other tech stuff so you can promote it in multiple places]...
I think that some speculation games that we have on Indian board and more competitions where some rewards are given to the community for their contributions (even honor is enough for the brave) are good ideas to bring more Bengali members to their community and participate in the giveaways and/or discussions.