..........
Edit: Tried to run node on Ubuntu_server18.04amd64 on Virtualbox and it is builded and work great so, im suspecting that it is ARM issue and maybe needed to properly builded with specific options?
You need to use a 64-bit version. There is 64-bit OS for RPi 3, they are experimental but will run on the RPi 3.