If price for tokens growth so active, people simply do not want to sell such tokens. That is why trading volumes so small.

It seems to me that things are a little different. The company exists in real business and it is known there, but in cryptocurrency circles the coin is new, there is simply not enough advertising, that's all.