That's a great point. The fees, KYC, and other requirements are set by the BTM provider (GeneralBytes, Lamassu, etc). I'll be updating the map to show live rates and usage requirements.
That's vital in getting people in, and keeping it up to date as well. I'm sure most ATM maps are painfully out of date and none I've seen so far had any info on how they work. It's the difference between wasting a trip and doing business with it for years.