Если переводчик осознанно публикует заказную статью, то ему просто необходимо проверять ссылки в ней на наличие вредоносного контента. Это сделать не так уж и сложно, есть автоматические инструменты для проверки ссылок,  файлов,  ip-адресов и прочего. Иначе это посчитают нарушением правил, тему удалят, а переводчика покрасят за плохой ресерч перед переводом. Может, вы и не хотели никого обманывать или заставлять скачивать файлы, но ваш перевод статьи может вызвать неблагоприятные последствия. Так что надо быть осторожным. Необязательно вас сразу покрасят, но лишние проблемы никому не нужны.