Ah, thanks. I think I get it.

The online machine is like the book-keepers in the accounts department.

They even have a cheque book, but only the boss (offline) can sign the cheques.