However when I left the table a couple hands later my account was not credited with that extra 140.
If I had to guess, it appears the auto-rebuy topped me off to the 200 max right before the split pot was awarded. So those 140 chips came out of my account onto my stack (and returned when I left). But that should not have happened.