Дешевизна покупки играет большую роль наверное только тогда когда тратишь на это относительно большие деньги. Тогда экономия может оказаться значительной. А если сотню уе перегоняешь в крипту то лишний доллар думаю не так важен.
Не знаю где вы такие комиссии видели, но обычно комиссия всегда довольно большая была и при перегоне сотни уе, можно было уже потерять десяток долларов.