this is only the case when people go to "centralized places" to exchange a "decentralized thing". otherwise cryptocurrency trading is never going to require KYC specifically when you are exchanging cryptocurrency with cryptocurrency instead of with fiat.
check out the real decentralized exchanges and see how the lack of KYC looks like.