So many scam exchanges listed there - you're not doing yourselves any favors by listing so many scams. Did you just copy CMC? Bitcoinaverage.com actively delete any exchanges that are scamming - you should do the same if you want to be taken seriously.
Bisq is my preferred exchange - strange that you don't list one of the few truly decentralized exchanges.....
Listing do not mean endorsement. We list it and to inform user what goes behind the exchange and also its liquidity and reliability as best as possible.
We do have Bisq at
https://www.coingecko.com/en/exchanges/bisqYou have a lot of metrics in the classification of exchange platforms, which looks good, but needs to be further adjusted, as there are no periodic updates to all categories, as the latest update of a famous platform (like Binance) dates back to 2019.
The amount of liquidity in BTC and whether it is accurate or not considered are not considered.
It is also best to leave the option to the user to set the trust levels so that he re-categorizes the platforms according to his preferences.
I also hope that you remove the new platforms and put a lot of restrictions before they are included.
Would it possible for you to share the updates that you would like to see? So we can see how we can incorporate that