If your wallet is not encrypted you do not have to do anything but leave it open for PoS to work. You are not guaranteed to earn stake, the more coins in your wallet the chance for stake. This does not mean that if you have a low number of coins you will not get stake but your chances are lower and your profit from the stake is also lower.