Ну я думаю можно написать скрипт который будет генерировать приватники и сразу проверять баланс, но на обычном компьютере найти кошелек с балансом будет почти невозможно. Кстати именно на это и заточена данная защита, много вариантов которые практически невозможно подобрать чисто случайно.
Но все же может быть небольшая вероятность совпадения и даже человек который не хочет никого взламывать и просто создает себе новый кошелек по чистой случайности может генерировать кошелек который уже кто то использует.
Я это понял когда однажды ошибся при вводе приватника и попал в совершенно другой кошелек, хотя во всем приватнике отличалась только 1 цифра.