Not quite sure how you worked this out. If 6% of coins were stolen from Gox, they're still very much in circulation. If Gox lost the keys, then you'd be correct.
It's not clear at this point whether the coins were stolen or Gox just lost the keys. If the keys are lost, then I would expect the price of bitcoin to rise.