Черт, на самом деле это реально может тать проблемой. Наверное, где-то 25-30% биткоинов лежат мертвым грузом на забытых аккаунтах. Но возможно, разработчики как то смог решить этот вопрос и вернуть неактивные биткоины.
Возможно и появятся способы, при которых можно будет вернуть утерянные биткоины, но это лишь при условии 100% легальности и публичности владельца, никакой анонимности.